2023 LI MANOR MUSEUM CRAFT EXPOSITION 櫟・莊園美術館工藝博覽會 circle 生生不息 物哀、幽玄、侘寂的動態歷程 展期｜2023/6/3-6/11 時間｜10:30-17:00 VIP日｜6/2（五） 地址｜苗栗縣三義鄉雙潭村雙連潭51-3號 櫟・莊園美術館 謝燕妮 生生不息 假如一棟建築出現在人生的轉折點，恰巧它是一個家，傾其所能所有是為了圓滿對生命的追求，時間在轉眼瞬間，無意中生活有了意外的展開，也連結許多緣份，會遇見誰或發生什麼事情都是美好，就像經歷一段冒險旅程，開啓無限的想像持續出發，夢想起飛後，迎來的是更寛廣的可能性，接下來你是否願意，為其付出更多珍貴的時間及資源？我正處於這個狀態中．．． 二十年的光陰，是一個人，學習與成長必須付出的養成時間。也是一個夢想，需要被反覆檢視逐步實現的時間。 櫟莊園的養成並不是預料之中，只是隱藏在心中的微小念頭，彷彿－顆小小的種子，不經意落在合適的土壤中，吸收足夠的養份後破土而出，慢慢成長茁壯著，雖然只是紮根在－方土地，當它結出纍纍的果實，不只餵養著昆蟲鳥獸，也許能夠吸引更多的生命共同陪伴。 如果可以，我想邀請同是＂生命樹＂的朋友一起參與！ 生生不息 關於 櫟 櫟樹，是歐洲森林生態系統中的關鍵成員。許多昆蟲鳥獸都依賴它生活，樹身是居所，葉子和果實是食物，在樹冠底下也是各種灌木和草本植物的樂園，它們彼此緊密相連共構了多樣豐富的森林樣貌。 櫟，生命共同聚集的所在！ 有木，人即喜樂！ 即使年齡不同，看到自然材質的樹屋都會感覺親近，它是家的原形，亦是人與大自然最自在美好的相處關係。但是這樣單純的架構，𨚫越來越難實現。因為更多的人們離不開城市，密集的水泥叢林取代大樹的生存空間，也改變了許多家的樣貌。 蓋一棟自己的房子，可以有不同的方式去完成它。出於我們的偏愛，喜歡經由光陰留下痕跡的材料，多年各處的尋找和累積收集，以木、土、石、水、風為元素，透過紮實養成的手藝人，用傳統工藝建造建築及庭園景觀，且耐心等待時間加以融合，讓空間與植物生態形成有機的美感堆疊，完成人與自然的共同設計力。 屋內的生活品味，最能表現居家特色的就是家具。為了做出符合自己的風格及使用需求，而設計製作家具，嘗試將空間做出獨特性，用收藏及創新彼此對話，東西方新舊器物都可互相融合，時間與空間交織在一起，形成無法複製的場域氛圍。希望讓這些生活的樣貌與內容，有足夠傳續至未來的價值。 從無到有，從有到精彩，超過二十年間許多緣份的俱足，不間斷的堅持與合作才能實現。我們以此為家，將生活與生命融入其中。 建築可以變成一棵櫟樹，不只要有長久存在的生命力，同時也餵養著更多的生命，共存共榮生生不息！ LI MANIR MUSEUM 櫟・莊園美術館 limanormuseum.com

2023 LI MANOR MUSEUM CRAFT EXPOSITION 櫟・莊園美術館工藝博覽會 circle 生生不息 物哀、幽玄、侘寂的動態歷程 展期｜2023/6/3-6/11 時間｜10:30-17:00 入場時間｜10:30-11:00 VIP日｜6/2（五）敬邀30席 開幕暨音樂會｜6/3（六） 休館日｜6/5-6/6（一、二） 地址｜苗栗縣三義鄉雙潭村雙連潭51-3號 電話｜037 879 888 門票 含CJSJ法式輕食 展覽日 6/4-6/11（日-日）｜新台幣2,000元/人 開幕日暨音樂會 6/3（六）｜新台幣3,000元/人 購票連結：https://reurl.cc/klaLV9 （2023/5/8 開放購票） ＊本票券含門票及法式輕食，僅限當日有效，經售出後恕不退換及更改餐食，敬請見諒！ ＊為維護展覽品質，展覽期間每日僅限60人次入場！ 策展概念 美學源自人心，人心的覺知，隨歷練、知識演繹著； 高尚的人心感知藝術、嚮往自然。 其所蘊含的真意：「見山是山，見山不是山，見山還是山。」 當境界輾轉增上，轉化出生命的唯美、實美、樂美！ 這些感受沖擊、虛藏、融合，造就了物哀、幽玄、侘寂的三元美學， 證成了美感意識，寓居在生生不息中。 櫟・莊園美術館 謝燕妮 敬邀

櫟・莊園藝享 Chanson de printemps春之歌 時間｜2023年3月18-19日 地點｜櫟莊園美術館 苗栗市三義鄉雙潭村雙連潭51-3號 037 879 888 Through primrose tufts, in that green bower, The periwinkle trailed its wreaths;And ’tis my faith that every flower.Enjoys the air it breathes. ~ William Wordsworth 穿過報春花叢，在那綠色的涼亭裡，長春花拖著它的花環；我相信每一朵花都喜歡它呼吸的空氣 ～威廉·華茲華斯 春之歌 品嚐巴黎春天味蕾的跳動 縈繞在法國浪漫香頌 普羅旺斯粉紅葡萄酒佐經典陽光起司盤 攝像沈浸於法國貴族優雅閒情 自然與藝術交織成一首喜悅的詩

櫟 莊園美術館 莊園藝享-嚮劇 一場融合櫟手作木傢俱、高野美術日本天皇古董器皿展覽，臺菜詩人林祺豐主廚午食饗宴，女高音蔣啟真、男中音丁一憲、林政勳、鋼琴家黃郁文輕歌劇佐香檳音樂會，茶聖殿茶席品茗、高野美術聞香，在植物滿佈的莊園美術館內，知性優雅的與自然人文藝術對話。